WHO为何将新冠肺炎命名为“COVID-19”?
来源:蒲公英 作者: 时间:2020-2-14 阅读:
2020年2月11日,世界卫生组织通过社交媒体推特发布了其确定的新型冠状病毒引起的疾病的英文名称:COVID-19 。
-
COVI是冠状病毒(Conora Virus)英文缩写
-
D是英文疾病一词的首个字母
-
2019年代表首次发现或报道的年份
中文可以翻译为“2019冠状病毒病”。
命名原因
该推文表示:“根据世卫组织与世界动物卫生组织和粮农组织之间商定的准则,我们必须找到一个不涉及地理位置、动物、个人或人群的名称,这一名称应易于发音,并且与该疾病有关。”
推文说:“拥有一个名称很重要,可以防止使用其他可能不准确或带有耻辱的名称。这也为我们提供了一种标准格式,可用于将来发生的任何冠状病毒疫情。”
世界卫生组织发言人沙伊布今天在日内瓦表示,对冠状病毒的了解仍处于早期阶段,现在还不完全清楚这一病毒的潜伏期会持续多久。参加日内瓦研究与创新论坛的专家将在今明两天讨论疫情的这一方面和其他许多问题。
nature网站的评论
对此,nature网站发表评论表示,世界卫生组织的这个正式命名,将取代过去几周中针对该新兴疾病的各种表达方式。此前的名称中,多包含新型(Novel)的描述,但是,由于这样的病毒还会继续从动物传播到人类,因此这种冠状病毒不会长期保持新颖。
瑞士日内瓦世界卫生组织首席科学家Soumya Swaminathan解释说,冠状病毒有很多,这种命名方式将为将来提及新的冠状病毒疾病提供一种格式。她说:“病毒名称是由国际病毒学家小组命名的,他们研究病毒分类法。” “但最为重要的是,要为这种疾病起个所有人都使用的名字。”
此前的命名
最近,2月8日,国家卫生健康委发布了关于新型冠状病毒肺炎暂命名事宜的通知,决定将“新型冠状病毒感染的肺炎”暂命名为“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”;英文名称为“Novel Coronavirus Pneumonia”,简称“NCP”。
解读:世卫组织对新冠病毒疾病的命名
为疾病取名字是一件严肃而复杂的事情,而且可能会产生一定经济和社会影响(参考:K. Fukuda et al. Namingdiseases: First do no harm. Science. 08 May 2015:Vol. 348, Issue 6235, pp. 643)。本文将简要解读世界卫生组织对此类疾病的命名。
关于疾病的分类和命名
世界卫生组织对新的疾病的名称进行分类和命名。世界卫生组织管理着一系列分类性文件,包括《疾病的分类》(Classification of Diseases,ICD)。ICD是发现全球健康趋势及统计的基础、报告疾病及健康状况的国际标准。ICD是用于所有临床和研究目的的诊断分类标准。ICD定义了广泛的疾病、病症、损伤以及及其健康状况,以全面、分级的模式进行列示,从而实现:
容易地存贮、提取和分析健康信息,基于证据作出决定;
在医院、地区、国家之间分享和比较健康信息;以及在不同时期的相同地点之间进行数据比较。
世界卫生组织发布了“Best Practices for the Naming of New HumanInfectious Diseases”(2015年5月),以使得疾病名称对贸易、旅行等产生最小的不必要负面影响,并且避免对任何文化、社会、国家、地域等的冒犯。
在该指导意见中,规定了总的原则及几种“可以”(“may”)和“不可以”(“may NOT”)的情形。
1、总的原则
总的原则包括以下方面:一般描述性属于可以用于任何名称中、名称应当简短并尽可能与ICD的Content Model Reference Guide2相一致,等等。
2、例示的可以及不可以的情形
2.1 可以的情形
(1) 一般描述性术语(临床症状、病例过程、受影响的病原体或病理学参考/系统);
(2) 具体描述性术语,如:年龄组、患者群体;时程、流行病学、来源;严重性;季节性;引发疾病的病原体及相关描述;首次发现或报道的年份;等。
2.2 不可以的情形
(1) 地理位置:城市、国家、地区、大陆;
(2) 动物或食物的物种、群体(class)
(3) 文化、群体、工业或居住的参考
(4) 引发不正当恐惧的术语
在针对新型冠状病毒引发的疾病的命名中,世界卫生组织考虑到了上述的因素。
对疾病的命名名称较简短,在命名中涉及年份(19)、引发疾病的病原体(“CO”-冠状病毒)。
并且,根据世界卫生组织在推特中也提到的信息,这可能是未来对冠状病毒引发的疾病的命名标准。
病毒的分类和命名
一、从生物学分类说起
一般在生物学上,按照阶元系统进行分类,通常包括七个主要级别:界、门、纲、目、科、属、种。种是基本单元。从界到种,范围逐步缩小。
在生物学上,一般通过双名法(属+种)对“种”进行命名,使得每一个“种”的名字是唯一的,不会重名。比如,人类(在分类学上称为“智人”的种名为“Homo sapiens”。在微生物王国里,广为人知的酿酒酵母的种名为“Saccharomyces cerevisiae”。如果将“属”比作一个家庭的话,“种”就像这个家庭里的众兄弟姐妹;从名字的角度,“属”名就好像是“姓”(如Saccharomyces),“种”名就好像是“名”(如cerevisiae)。
二、病毒的名字是怎么取的?
如上文提到,一般采用双名法对“种”进行命名。然而,病毒却属于“不一般”的一类。
根据现有的对病毒的命名,可谓多彩纷呈、五花八门,两个字、三个字、多个字的名字都有。就像我们生活中取名字一样,病毒的名字也有不同的“寓意”。
下表例示了一些病毒“种”名的命名方式及其解读:
在生物学上,一般通过双名法(属+种)对“种”进行命名,使得每一个“种”的名字是唯一的,不会重名。
比如,人类(在分类学上称为“智人”的种名为“Homo sapiens”。在微生物王国里,广为人知的酿酒酵母的种名为“Saccharomyces cerevisiae”。如果将“属”比作一个家庭的话,“种”就像这个家庭里的众兄弟姐妹;从名字的角度,“属”名就好像是“姓”(如Saccharomyces),“种”名就好像是“名”(如cerevisiae)。
下表例示了一些病毒“种”名的命名方式及其解读:
1、以宿主开始的命名方式
表1
种名构成 |
示例 |
宿主的属 + “virus” + 噬菌体名称 |
Escherichia virus T4 |
宿主的科 (部分) + 亚科 + 数字 |
Suid alphaherpesvirus 1 |
宿主群体 + 数字 + 属 |
Mammalian 1 bornavirus |
宿主通用名 + 特征 + “virus” |
Alfalfa mosaic virus |
宿主的种 + “virus” |
Cafeteria roenbergensis virus |
宿主通用名+ “virus” + 字母 |
Potato virus X |
宿主的种 + 基因组 + “virus” + 数字 |
Rhizosolenia setigera RNA virus 01 |
宿主通用名+特征+ 属 |
Tomato spotted wilt tospovirus |
宿主通用名+ 属 + 字母 |
Human mastadenovirus C |
宿主的种 + 毒粒特征 |
Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus |
宿主的属 + 字母 + “virus” |
Drosophila X virus |
宿主的种 + 属 + 数字 |
Rosellinia necatrix quadrivirus 1 |
2、以属名开始的命名方式
表2
种名构成 |
示例 |
属名 + 数字 |
Alphacoronavirus 1 |
属名 + 字母 |
Cardiovirus A |
属名 + 缩略词 |
Lambdaarterivirus afriporav |
3、以地点开始的命名方式
表3
种名构成 |
示例 |
地点-virus + 属 |
Senegalvirus marseillevirus |
地点 + “virus” |
Sapporo病毒(Sapporo virus) |
地点-virus |
Lausannevirus |
地点 + 属 |
Lassa mammarenavirus |
4、以疾病开始的命名方式
表4
种名构成 |
示例 |
疾病 + “virus“ |
科洛拉多蜱热病毒(Colorado tick fever virus) |
疾病 + 地点 + “virus” |
番茄黄叶卷曲印尼病毒(Tomato yellow leaf curl Indonesia virus) |
以上命名方式为例示性而并非穷举,在实际命名中可能会有更多种组合或者变化。
以上命名方式为例示性而并非穷举,在实际命名中可能会有更多种组合或者变化。
三、冠状病毒的命名方式
新型冠状病毒属于β冠状病毒(“Betacoronavirus”)属,在此以“Betacoronavirus”属的冠状病毒命名为示例。
表5
“Betacoronavirus”属病毒的种名 |
命名方式 |
β冠状病毒1(Betacoronavirus 1) |
以属名开始 |
China Rattus coronavirus HKU24 |
以地点开始 |
人冠状病毒HKU1(Human coronavirus HKU1) |
以宿主开始 |
鼠冠状病毒(Murine coronavirus) |
以宿主开始 |
蝙蝠Hp-β冠状病毒Zhejiang2013(Bat Hp-betacoronavirus Zhejiang2013) |
以宿主开始 |
刺猬冠状病毒1(Hedgehog coronavirus 1) |
以宿主开始 |
中东呼吸综合征相关冠状病毒(Middle East respiratory syndrome-related coronavirus) |
以疾病开始 |
伏蝙蝠冠状病毒HKU5(Pipistrellus bat coronavirus HKU5) |
以宿主开始 |
扁颅蝠冠状病毒HKU4(Tylonycteris bat coronavirus HKU4) |
以宿主开始 |
棕果蝠冠狀病毒GCCDC1(Rousettus bat coronavirus GCCDC1) |
以宿主开始 |
棕果蝠冠狀病毒HKU9(Rousettus bat coronavirus HKU9) |
以宿主开始 |
严重急性呼吸综合征相关冠状病毒(Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus) |
以疾病开始 |
上篇:
下篇: